matplotlib を利用している python スクリプトを bash から使用する際に、表示させるディスプレイがないためにエラーが出ることがあります。

WSL から外付け HDD にアクセスしようとしたところ認識されず少しハマったため、対処法をメモしておきます。